Darjeeling: Loftslagsbreytingar, samdráttur á alþjóðlegum mörkuðum, samkeppni frá tetegundum frá Nepal og misræmi milli framleiðslukostnaðar og verðs þess hefur sett teiðnaðinn í Darjeeling í hættu. Indland Eyða jarðskýrsla frá tegörðunum hefur fundist.
Þekktur um allan heim sem 'kampavín' af indversku tei stendur Darjeeling te sitt á móti tei frá Nilgiri hæðum í Suður-Indlandi og frá Assam. Einstakt bragð þess, sem talið er að sé framkallað af réttu jafnvægi milli sólskins, úrkomu, misturs og sýrustigs jarðvegs í Himalayafjöllum, og handtíndur, hefur unnið Darjeeling te „verndari og viðurkenningu skynsamra neytenda um allan heim í meira en öld“. segir Teráð Indlands um það vefsíðu.. „Darjeeling te sem er verðugt nafns þess er ekki hægt að rækta eða framleiða annars staðar í heiminum.
Darjeeling te með bjarta málmlitnum var það fyrsta vara landsins til að hljóta Geographical Indication (GI) vörumerkið árið 2004.
Þrátt fyrir þessar viðurkenningar hefur framleiðsla á teinu og eftirspurn þess á bæði innlendum og alþjóðlegum mörkuðum farið minnkandi, segja sérfræðingar.
Þetta er fyrsta sagan í seríu um Darjeeling teiðnaðinn. Í fyrri hlutanum verður fjallað um hvernig loftslagsbreytingar og efnahagslegar forsendur hafa áhrif á iðnaðinn, en sá síðari mun fjalla um ástand og réttindi starfsmanna í teplantekrum.
Hvernig Darjeeling te varð að nafni
Blöð úr plöntu sem kallast Camillia sinensis framleiða það sem kallast Darjeeling te. Verksmiðjan var fyrst flutt til Darjeeling eftir Arthur Campbell frá Austur-Indíufélaginu í 1841. Árið 1874 voru 113 tegarðar víðs vegar um Darjeeling-hæðirnar, Dooars og Terai-héraðið – fjallsrætur Himalajafjalla – dreift yfir nútíma Darjeeling, Kalimpong, Jalpaiguri og Alipurduar héruð í Vestur-Bengal. Fjöldinn jókst í 156 árið 1914 með uppskeruframleiðslu yfir 8.16 milljón kíló, skrifaði rithöfundurinn Basant B Lama árið 2008. bók, 'The Story of Darjeeling', þar sem vitnað er í tölfræði Bengalstjórnar frá 1915. Í dag, u.þ.b. 10 milljónir kílóa af tei er ræktað á hverju ári, áætlar teráð Indlands.
Vaxandi fyrirbæri teverslunar olli lýðfræðilegri breytingu í Darjeeling þar sem margir verkamenn áætluðum 40,000 í 1914, í tegörðunum í hæðunum og Dooars Terai svæðinu voru innflytjendur frá nágrannalandinu Nepal og frá Chhota Nagpur hásléttunni.
Iðnaðurinn í kringum Darjeeling varð einn af helstu lífsviðurværi á svæðinu.
„Fyrir utan að hafa beinan fjölda plantnastarfsmanna í vinnu, veitir teiðnaðurinn einnig óbeina vinnu til fjölda annarra einstaklinga í flutningafyrirtækjum, vöruhúsum, hótelum, skólum, sjúkrahúsum, viðskiptafyrirtækjum og framleiðslueiningum í landbúnaði. skrifaði Pratima Chamling Rai, prófessor við Raiganj háskólann í Vestur-Bengal, í International Journal of Applied Science and Engineering í júní 2019.
Loftslagsbreytingarkreppa
Breytingar á loftslagi hafa bitnað á gæðum og framleiðslu á Darjeeling tei. Samkvæmt 2013 Nám af vísindamönnum við Darjeeling Tea Research and Development Center, loftslagsbreytingar drógu úr framleiðslu um "41.97% og 30.90% samanborið við 1993 og 2002 í sömu röð".
Rannsóknin sagði að framleiðsla á tei, „regnfóðri uppskeru sem ræktuð er á mismunandi landbúnaðarvistfræðilegum svæðum“, sé að miklu leyti undir áhrifum frá umhverfisþáttum, svo sem heildarárlegri úrkomu og dreifingu hennar, hitastigi og sólargeislun.
Rannsóknin leiddi í ljós að hitinn á svæðinu hefur hækkað um 0.51 gráðu á Celsíus frá 1993 til 2012, árleg úrkoma hefur minnkað um 152.50 cm og hlutfallslegur raki um 16.07%, sem leiðir til „heildarframleiðslusamdráttar“.
Jafnvel þó að heildarmeðalúrkoma sé nóg til að veita nauðsynlega 10 tonn af vatni daglega til að þroskast Darjeeling te plöntur standa á svæði eins hektara, dreifing úrkomu er stórt vandamál.
„Grunnvatnsstaðan hefur lækkað á meðan tímabilið byrjar núna þurrka“ sagði Sandeep Mukherjee, aðalráðgjafi Darjeeling-Indian Tea Association (DITA). Indian Tea Association (ITA) eru elstu samtök teframleiðenda á Indlandi.
Anshuman Kanoria, formaður samtaka indverskra teútflytjenda (ITEA), endurómaði það sama. „Á hverju ári eru þurrkar [seint á] vetrar sem hafa áhrif á fyrstu skolun [uppskera á milli miðjan febrúar og apríl, fyrsta skola te er ungt og grænleitt]. Á hverju ári byrjar óársíðabundin úrkoma í apríl og síðan er úrkoma í maí og júní sem er hámarksgæðatímabil seinni skolaðs [uppskera á milli maí og júní, seinni skola telaufin eru fullfylling og eru dekkri en fyrsta skolið ]. Þetta er hátekjutímabilið og slæmt veður hefur áhrif á bestu gæði Darjeeling tesins.“
Hækkun hitastigs í Dooars og Terai svæðinu og í hæðunum hefur áhrif á uppskeruna í tegörðum. Á myndinni, Happy Valley Tea Estate.
Mikilvægt er að innleiða aðlögunarráðstafanir í teplöntum til að lágmarka skaðleg áhrif loftslagsbreytinga án tafar, þar sem það tekur töluverðan tíma að koma á breytingum á trjáræktunarkerfi eins og teræktun, segja vísindamenn.
„Terannsóknarstofnanirnar vinna að þessu til að vinna bug á vandamálinu við að þróa „loftslagsþolin klón“,“ sagði varaformaður teráðs Indlands, Saurav Pahari, í svari við tölvupósti þar sem hann leitaði upplýsinga um ráðstafanir ríkisstjórnarinnar. hefur gripið til þess að berjast gegn loftslagsbreytingum.
Minnkandi eftirspurn
Eftirspurn og framleiðsla á Darjeeling tei hefur farið minnkandi bæði á innlendum og alþjóðlegum mörkuðum í nokkurn tíma og segja sérfræðingar að ástandið hafi versnað þegar Rússar réðust inn í Úkraínu snemma árs 2022.
Samkvæmt tölfræði gefið út af Teborð Indlands, framleiðsla á Darjeeling tei var aðeins um 7 milljónir kílóa árið 2021.
Vegna yfirstandandi stríðs Rússlands og Úkraínu, og refsiaðgerða gegn Rússlandi, hafa helstu evrópskir kaupendur annað hvort hætt að kaupa Darjeeling te eða borga minna fyrir það, útskýrði Kanoria hjá ITEA.
„Útflutningsástandið hefur versnað vegna samdráttar í Evrópu,“ sagði Mukherjee hjá DITA og bætti við að aðeins 2.84 milljónir kílóa af Darjeeling tei hafi verið flutt út árið 2022 (til nóvember) samanborið við 3.5 milljónir árið 2021.
Annað en í Evrópu er Japan einnig stór markaður fyrir Darjeeling te. Hins vegar, þar sem verðmæti jensins lækkar gagnvart Bandaríkjadal, eru Darjeeling te seljendur ekki að ná góðu verði fyrir framleiðslu sína frá japönskum, útskýrði Kanoria.
Kanoria, stjórnarformaður ITEA, sagði að þrátt fyrir hækkun á framleiðslukostnaði um 30% á milli ára, hefði meðalverð fyrir Darjeeling te í síðustu fjórum uppboðssölum árið 2021 ekki tekist að bæta teræktendum nægilega vel.
Fólksflutningar vegna Gorkhalandshreyfingarinnar
Ástandið í Norður-Bengal tegörðum versnaði við 104 daga lokun vegna 2017 Gorkhaland hreyfing. Ofbeldisfull mótmæli höfðu blossað upp um Darjeeling-hæðirnar eftir að stjórnvöld í Vestur-Bengal lýstu því yfir að bengalska væri skyldufag í öllum skólum ríkisins. Að kalla það an álagningu bengalska menningu á nepalskumælandi íbúa hæðanna, Gorkha Janmukti Morcha (GJM) vakti aftur langvarandi eftirspurn eftir sérstakt fylki Gorkhaland.
(Ef mögulegt er er hægt að setja skráarmynd af hreyfingu 2017 hér eða nota myndina hér að ofan sem fulltrúa. Myndatexti: Gorkhaland hreyfingin 2017 endurvakaði ofbeldið sem Darjeeling hæðirnar urðu vitni að á níunda áratugnum.
„Þar sem fólk fékk ekki greitt þegar tebúunum var lokað fluttu margir starfsmenn út úr hæðunum til að fá vinnutækifæri. Flestir þeirra hafa ekki snúið aftur til tebúa,“ sagði Sumendra Tamang, félagslegur aðgerðarsinni sem vinnur að réttindum teverkamanna í Norður-Bengal, og kennir pólitísku umrótinu um stórfelldan fólksflutninga frá hæðunum. „Fólk hefur ekki bara farið út til annarra hluta Vestur-Bengal eða Indlands, heldur einnig til miðausturlanda eins og Katar og Óman. Fyrir vikið hefur gríðarlegur skortur á vinnuafli komið á teplönturnar.“
„Það er orðið skylda fyrir testarfsmenn að senda að minnsta kosti eina manneskju úr fjölskyldunni, ef ekki alla, utan til að fá betri möguleika,“ sagði Dawa Sherpa, doktorsfræðingur við Miðstöð efnahagsfræða í Jawaharlal Nehru háskólanum í Delhi. „Gjaðsendingar sem sendar eru heim kemur í veg fyrir að fjölskyldur innan tegarða falli í sundur. [Síðari hluti þessarar seríu mun gera grein fyrir aðbúnaði testarfsmanna á plantekrunum.]
Fólksflutningar hafa hins vegar aukið annað vandamál: mansalar sem blekkja konur í kynlífsþrælkun eða neyða þær til að vinna sem verkamenn í stórborgum.
„Almennt endar farandkonur frá hæðunum sem kynlífsstarfsmenn ef þær falla í rangar hendur verslunarmanna, á meðan fólk frá Dooars og Terai héraði er lokkað til að vinna í láglaunavinnu og krefjandi vinnu á byggingarsvæðum eða sem vinnukonur,“ sagði Nirnay John Chetri hjá Marg NGO, sem berst gegn mansali í Norður-Bengal og hjálpar björguðum eftirlifendum. „Flestir þeirra endar með því að verða föst án ljóss við enda ganganna.
Til dæmis þetta tilkynna Prentið sýndi hvernig ungum stúlkum var mansalað út úr tegörðum í Norður-Bengal og neyddar til ólöglegrar staðgöngumæðrunar og smyglað til nágrannalandanna Bangladess, Nepal og Mjanmar. Lögreglustjórinn í Siliguri skráði 22 mansalsmál á árunum 2019 til 2021, en Darjeeling-hérað tilkynnti um eitt árið 2019 og Alipurduar þrjú hvert árið 2019, 2020 og 2021, samkvæmt skýrslunni.
Leið til Happy Valley Tea Estate. Starfsmenn teplantekru eru oft fastir í vef mansals eða misnotkunar, lokkaðir af betur launuðu starfi og horfur á betra lífi utan Darjeeling.
En félagasamtök segja að tölurnar séu vantaldar. „Lögreglan hikar í fyrstu við að leggja fram kvörtun þegar fjölskylda fer að tilkynna týndan meðlim frá heimili sínu,“ sagði Chetri. Jafnvel þótt þeir skrái týnda kvörtun og finni manneskjuna, vilja fjölskyldan og fórnarlamb kynferðismansals ekki að lögreglurannsóknin haldi áfram vegna samfélagslegs fordóma og almennrar vandræðis, bætti Chetri við.
Þessum fréttaritara var vísað til Biswajit Majumder eftirlitsmanns af höfuðstöðvum Siliguri lögreglustjórans til að tala um mansal atvik í tegörðum undir lögsögu sinni.
Majumder, eftirlitsmaður hjá skrifstofu Missing Persons Bureau Siliguri lögreglustjórans sagði: „Um leið og við fáum týnda kvörtun er „allt sem málið varðar“ sent í gegnum CID gáttina okkar ef málið varðar ólögráða. Ef fórnarlambið er eldri en 18 ára biðjum við fjölskyldur að bíða í tvo til þrjá daga áður en þeir skrá málið,“ sagði hann.
Majumder lögreglumaður neitaði að tjá sig um bókun lögreglunnar um rannsókn á mansalsmálum, þar sem hann er „ekki rétti valdhafinn til að tjá sig um það“. Hann sagði að lögreglan bjóði fjölskyldum alls kyns aðstoð miðað við hversu viðkvæmt ástandið væri.
Við höfum sent lögreglustjóranum tölvupóst þar sem óskað er eftir gögnum um mansalsmál sem og til umsagnar um vandamálin sem Chetri lagði upp með. Við munum uppfæra söguna þegar við fáum svar.
Samkeppni frá ódýrara tei frá Nepal
Á sama tíma, þegar vinnuafl minnkaði vegna fólksflutninga til útlanda og lokun Gorkhaland hafði áhrif á framleiðslu, var Darjeeling te frændi frá Nepal komið fram sem ódýr valkostur á mörkuðum.
„Vegna þess að mikið magn af óæðra tei frá Nepal er ranglega merkt sem Darjeeling-te, þá er hágæðaverð á ekta Darjeeling-tei á alþjóðlegum mörkuðum að upplifa undirverð,“ samkvæmt 2022 tilkynna af fastanefnd þingsins um verslun, sem ber titilinn „Mál sem hafa áhrif á indverskan teiðnað, sérstaklega í Darjeeling svæðinu“.
Starfsmaður teplantekru tínir telauf í höndunum í Tukvar Tea Estate Darjeeling, 17. nóvember 2022. Ótryggt ástand Darjeeling teiðnaðarins hefur einnig sett lífsviðurværi starfsmanna hans í hættu.
Lægri kostnaður við te frá Nepal er vegna „lítils framleiðslukostnaðar þeirra og óæðra framleiðsluferlis“, segir í skýrslunni. „Teiðnaðurinn er burðarás efnahagslífsins í Darjeeling-héraði í Vestur-Bengal og aukinn tvískinnungur Darjeeling-tesins er ógn við framleiðslu tes og lífsviðurværi lítilla teræktenda á svæðinu“.
Teráðið, í samvinnu við viðskiptaráðuneytið, hefur bannað dreifingaraðilum að dreifa innfluttu tei. Útflytjendum hefur einnig verið meinað að flytja út innflutt te, sagði skrifstofa herra Pahari.
Skráðum kaupendum hefur einnig verið bent á að blanda ekki ekta Darjeeling tei við innflutt te.
Fyrsta lokunin vegna Covid-19 að hefjast Mars 2020, var „lokasti naglinn í kistuna“ fyrir marga teræktendur, sem eru enn að jafna sig á áhrifum þess, sagði Tamang, félagslegur aðgerðarsinni. Sumir teplantekrueigendur seldu bú sín, þar á meðal sex af 10 búum í eigu The Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited (DOTEPL).
Te ferðaþjónusta
Í tilraun til að bjarga Darjeeling teiðnaðinum og bæta lífskjör starfsmanna og fjölskyldna þeirra, tilkynnti ríkisstjórn Vestur-Bengal „Teferðaþjónusta og viðskiptastefna bandamanna, 2019′. Það gerði ráð fyrir víðtækri sameiningu á milli teiðnaðar ríkisins, stórs vinnuveitanda í Darjeeling, og ferðaþjónustu, einn af helstu tekjuöflunargeira Darjeeling.
Stefnan heimilaði tebýli að nýta 15% af jörðum sínum, eða að hámarki 150 hektara, fyrir teferðamennsku og aðra tengda atvinnustarfsemi eins og „vellíðunarstöðvar, menntastofnanir, menningar-/afþreyingar- og sýningarmiðstöðvar, blómarækt, lækningajurtir, matvæli. vinnslueiningar, pökkunareiningar o.s.frv.“
Fljótlega eftir yfirlýsingu nýrra reglna um teferðaþjónustu, lúxushótelkeðjan Taj setja upp úrræði og heilsulind, sem heitir Chia Kutir, inni í hinu fræga Makaibari Tea Estate í hæðum Darjeeling. Tilkoma Taj hótels í Darjeeling tegarði opnaði flóðgáttir fyrir sambærileg glæsileg ferðaþjónustuverkefni í öðrum plantekrum, eins og Kanchan View Tea Estate.
Að sögn hefur Kanchan View Tea Estate, þekkt sem Rungeet Tea Garden til 2002 ráð verkefni í ferðaþjónustu virði meira en 200 milljónir rúpíur eftir nýju stefnuna um teferðaþjónustu.
Ákvörðunin hefur hins vegar ekki fallið í kramið hjá starfsmönnum í tegarðinum. Með því að fullyrða að stjórnendur tegarðsins hafi ekki staðið skil á gjöldum sínum og eftirstöðvum launum „vegna fjárskorts“, sögðu starfsmenn. Indland Eyða þeir veltu fyrir sér hvernig eigendur [Kanchan View] væru að stjórna fjármunum fyrir hótel og úrræði.
„Laun okkar og bónusar voru á gjalddaga. Stjórnin sagðist ekki hafa fjármagn. En þeir áttu peninga til að byggja fimm stjörnu hótel. Þetta er óviðunandi,“ sagði starfsmaður hjá Kanchan View Tea Estate, sem vildi ekki láta nafns síns getið.
Framkvæmdir við fyrirhugaða úrræði í Kanchan View Tea Estate sem hefur verið stöðvað tímabundið. Myndin 24. júní 2022.
Þeir fullyrtu ennfremur að stjórnendur tebúðanna hygðust reisa dvalarstað þar sem starfsmenn Basti eða fátækrahverfi með því að rífa heimili þeirra. Starfsmenn saka einnig Kanchan View yfirvöld um að rífa teplöntur upp með rótum til að rýma fyrir ferðaþjónustu, strangt „nei“ samkvæmt 2019 stefnunni.
Sérfræðingar segja að enn sé snemmt að meta hvort þessi nýja stefna muni gagnast teplöntunum og starfsmönnum þeirra.
Við náðum til ferðamálaráðuneytisins og ferðamálaþróunarfélagsins Vestur-Bengal með símtali og tölvupósti til að leita athugasemda þeirra um nýju stefnuna og hvernig hún hjálpar te-ferðamennsku í Norður-Bengal. Þessi saga verður uppfærð þegar þeir svara.
Ekkert af þessum vandamálum í tegörðum kom upp á einni nóttu; Sérfræðingar segja að þetta sé afleiðing af áratuga gamalli vanrækslu eigenda, ólæsi verkafólks og tækifærissinnaða pólitík staðbundinna leiðtoga og verkalýðsfélaga.
Þessar áskoranir fyrir Darjeeling teiðnaðinn hafa gert það að verkum að laun verkafólks og lífskjör þeirra hafa ekki batnað. Þetta, ásamt eldri vandamálum í vinnulögum og skorti á stuðningi stjórnvalda, hefur leitt til óánægju meðal starfsmanna á teplantekrunum á svæðinu, sem hefur útbreiðslu neikvæðrar hringrásar fyrir iðnaðinn. Í seinni hluta seríunnar okkar er kafað í réttindamál starfsmanna á plantekrunum í Darjeeling.
Heimild: https://www.eastmojo.com